Kam na výlet blízko hraníc? Severné Maďarsko vás možno prekvapí viac, než čakáte

Prečo je severné Maďarsko zaujímavé z pohľadu histórie a krajiny                                                                                                                                                                          (a prečo sa sem oplatí prísť… a možno aj zostať)

Severné Maďarsko, najmä oblasť župy Borsod-Abaúj-Zemplén, patrí medzi miesta, ktoré si zachovali niečo, čo dnes inde postupne mizne – pokoj, autentickosť a prirodzený rytmus života. Nie je to kraj, ktorý by sa snažil zaujať na prvý pohľad. Nie je preplnený turistickými atrakciami ani komerciou. A práve preto má hodnotu.

Domy tu nevznikali ako investičné projekty. Vznikali postupne – spolu so životom ľudí, ktorí v nich bývali. Keď týmto regiónom prechádzate, necítite len priestor. Cítite atmosféru, ktorú si človek možno nevie úplne vysvetliť, ale vie ju vnímať. Možno je to tým, že hneď po prekročení hraníc sa začne meniť rytmus. Cesty sú pokojnejšie, dedinky tichšie a krajina pôsobí, akoby si ešte stále pamätala staré príbehy.

Namiesto hlučných turistických promenád tu nájdete malé kamenné kostolíky, staré domy, údolia, lesy a cesty, ktoré vedú popri rieke Bodva. Sú miesta, cez ktoré človek len prejde. A potom sú miesta, kde má pocit, že sa krajina rozpráva sama. Severné Maďarsko patrí práve medzi ne. Nie je to únik od reality. Je to návrat k tomu, čo je podstatné.

Možno sem prídete len na výlet. Možno sa vrátite. A možno raz zistíte, že niektoré miesta si človek nevyberá náhodou. Len ich v správnom čase objaví.

Trasa, ktorá vás prevedie históriou, prírodou aj tichom

Naša cesta začína pri hraničnom prechode Hosťovce, v blízkosti Turnianskeho hradu, odkiaľ sa postupne otvára krajina severného Maďarska.

Keď sa vydáte týmto smerom, budete míňať dedinky, ktoré pôsobia nenápadne, no každá z nich má vlastnú históriu. Krajina sa postupne otvára do prírody. Objavia sa lesy, krasové útvary, údolia a jaskyne, ktoré tu vznikali tisíce rokov. Pod zemou sa nachádza svet jaskýň, ktorý patrí k najvzácnejším v strednej Európe. Nad zemou zasa krajina, kde stále počuť vietor, vtáky a ticho bez ruchu miest. A medzi tým všetkým sú malé dediny, polia, staré stromy a pokojné cesty. Možno práve preto má severné Maďarsko takú zvláštnu atmosféru. Nie je okázalé. Nesnaží sa zaujať za každú cenu. Ale mnohí ľudia, ktorí sem prídu raz, sa sem začnú vracať.

Začíname pri hraniciach: prvé zastávky v krajine krasu

Tornaszentandrás

Prvou zastávkou na trase je obec Tornaszentandrás, kde sa nachádza vzácny románsky kostolík z obdobia Arpádovcov. Jeho pôvod sa kladie do 12.–13. storočia a výnimočný je najmä svojím dvojapsidovým riešením, ktoré je v tomto regióne veľmi nezvyčajné. Kostol stojí na návrší a pôsobí ticho, jednoducho a dôstojne – ako jedna z tých pamiatok, ktoré nepotrebujú veľké slová, aby zanechali dojem. Zaujímavé je aj jeho prepojenie s baníckou históriou neďalekého vrchu Esztramos, keďže jedna z patrocínií sa spája so svätou Barborou, patrónkou baníkov.

Tornabarakony

O niekoľko kilometrov ďalej prichádzame do obce Tornabarakony, pokojnej horskej dediny, kde sa nachádza starý dub známy ako Szilveszter. Často sa vníma aj ako „strom pokladov“. K miestu vedie približne polhodinová prechádzka od kostola v obci a v jeho okolí je ukrytá geocachingová schránka. Zastávka tak môže byť príjemným malým dobrodružstvom pre rodiny aj ľudí, ktorí majú radi skryté miesta v prírode. Samotný dub má podľa miestnych zdrojov približne 300 rokov a pôsobí ako tichý strážca krajiny.

Bódvaszilas a Bódvarákó

Cesta pokračuje cez Bódvaszilas a popri obci Bódvarákó, kde sa naplno otvára krasový charakter regiónu. V blízkosti Bódvarákó, v masíve vrchu Esztramos, sa nachádza Rákócziho jaskyňa, jedna zo zaujímavých sprístupnených jaskýň Aggteleckého národného parku. Jej vznik a objavenie sú spojené aj s niekdajšou banskou činnosťou na Esztramose. Návštevníci sa k nej dostávajú cez bývalé banské priestory a vo vnútri môžu vidieť bohatú výzdobu, jazierka a nezvyčajné krasové útvary. Návšteva býva viazaná na rezerváciu alebo organizovaný vstup, preto je dobré si podmienky vopred overiť. Táto prvá časť trasy ukazuje, čo robí severné Maďarsko výnimočným: na malej vzdialenosti sa tu stretáva stredoveká sakrálna architektúra, staré stromy, geocachingové objavovanie, krasové jaskyne aj banícka história regiónu.

A to je len začiatok cesty.

Pokračovaním po hlavnej ceste sa dostaneme na dôležitú križovatku. Práve tu sa trasa rozdeľuje troma smermi.

Smer doprava – Szögliget

Szögliget

Obec Szögliget je považovaná za jednu zo vstupných brán do Národného parku Aggtelek. Nie je to len obyčajná dedina na trase. Jej najväčšou dominantou sú ruiny hradu Szádvár, jednej z najrozsiahlejších hradných ruín v Maďarsku. Hrad stojí na 460 metrov vysokom skalnom vrchu priamo v oblasti Aggteleckého krasu. Prvé zmienky o ňom pochádzajú z 13. storočia a k jeho ruinám vedie peší turistický chodník priamo z obce. Szádvár patrí medzi najvyššie položené hrady v Maďarsku a zostáva cenným svedkom stredovekých dejín severného Uhorska.

Derenk

Pri Szögligete sa nachádza aj bývalá obec Derenk, ktorá bola vysťahovaná a dnes je považovaná za symbol zaniknutej horskej dediny. Zachovala sa kaplnka, cintorín a silná atmosféra minulosti. Je to miesto, ktoré pripomína, že niektoré dediny síce zmizli z každodenného života, ale ich príbeh v krajine zostal.

Smer rovno (od križovatky) – Aggtelek a krajina pod zemou

Ak na križovatke pokračujete rovno smerom na Aggtelek, vstupujete do úplne iného sveta – do krajiny krasu, jaskýň, lesov a ticha.

Szinpetri

Obec Szinpetri je známa múzeom kníhtlače a najväčšou knihou sveta zapísanou v Guinnessovej knihe rekordov. Je to zaujímavá zastávka najmä pre tých, ktorí majú radi remeslá, knihy a miesta s nezvyčajným príbehom.

Jósvafő

Pokračovaním sa dostanete do nádhernej obce Jósvafő, ktorá pôsobí ako filmová kulisa. Tento región má prirodzenú scénickosť – staré domy, voda, lúky, lesy a kopce vytvárajú obraz, ktorý sa ľahko vryje do pamäti. V blízkosti obce sa nachádza Jósvafői Mesterséges Tengerszem, ktoré môžeme voľne preložiť ako umelé morské oko. Nie je to klasické horské jazero ľadovcového pôvodu. Názov „tengerszem“ je skôr poetický – voda má smaragdovo-zelený odtieň a jazierko pôsobí ako malé skryté oko v lese. Jósvafő je malé miesto s veľkým podzemným príbehom. Nad zemou ticho, voda a les. Pod zemou jeden z najznámejších jaskynných systémov v strednej Európe.

Nachádza sa tu aj Baradla-barlang – Jósvafői bejárat, jeden zo vstupov do známej jaskyne Baradla v Aggteleckom národnom parku. Leží v blízkosti lesného prostredia a jazierka Jósvafői Tengerszem.

Aggtelek

Poslednou zastávkou tohto smeru je Aggtelek. Miesto známe svetom jaskýň, koncertmi organizovanými v jaskyni Baradla-Domica a priaznivou mikroklímou krasového prostredia. Región Aggteleku a okolie jaskýň sú známe čistým vzduchom, mikroklímou a prostredím, ktoré sa spája s regeneráciou organizmu. Liečebné využitie sa viaže najmä na jaskynné prostredie a speleoterapiu.

Smer vľavo (od križovatky) – Edelény

Ak sa vydáte smerom k mestu Edelény, krajina sa začne meniť. Krasové územie a lesy postupne vystriedajú pokojné dediny pri rieke Bodva, staré sakrálne stavby, remeselné tradície a mestečká, ktoré si zachovali atmosféru starého severného Maďarska. Tento smer je viac historický a kultúrny. Nie je to trasa hlučných atrakcií, ale skôr cesta malých objavov – miest, pri ktorých sa oplatí zastaviť, vystúpiť z auta a na chvíľu sa pozrieť okolo seba.

Szalonna je obec, ktorá zaujme najmä milovníkov histórie a sakrálnej architektúry. Jej najväčšou vzácnosťou je unikátny románsky kruhový kostol z 11.–12. storočia so zachovanými stredovekými freskami. Jeho sila je v tichu, jednoduchosti a autenticite. Kostol pôsobí ako malá historická perla ukrytá v dedine, ktorou by človek možno inak len prešiel. Szalonna stojí za krátku zastávku. Pripomína, že aj malé obce môžu ukrývať mimoriadne hodnotné pamiatky.

Szendrő je výrazným bodom celej trasy. Ide o historické mestečko pri rieke Bodva, ktoré v sebe spája hradnú históriu, výhľady, remeslá aj regionálnu kultúru. Za pozornosť stoja ruiny starého hradu, vyhliadka Felsővár-kilátó, odkiaľ sa otvára pohľad na okolitú krajinu, aj Csákyho kaštieľ, ktorý pripomína šľachtickú minulosť mesta. Nájdete tu aj múzeum modrotlače a prvky tradičných remesiel severného Maďarska. Szendrő preto nepôsobí iba ako zastávka na ceste, ale ako malé regionálne centrum, kde sa stretáva história, remeslo a pokojná mestská atmosféra.Ak by som mala toto miesto pomenovať jednou vetou, povedala by som:
Szendrő ukazuje, že severné Maďarsko malo nielen dedinský pokoj, ale aj svoju kultúru, remeslá a obrannú históriu.

Szendrőlád leží na trase medzi Szendrő a Edelény, pri rieke Bodva. Nie je to obec, ktorá by mala pôsobiť ako hlavný turistický cieľ, no veľmi dobre dotvára charakter celej cesty. Zaujímavá je svojou pokojnou atmosférou a sakrálnymi stopami minulosti. Spomína sa tu rímskokatolícky kostol Mena Panny Márie z 18. storočia a reformovaná cirkevná tradícia, ktorej korene siahajú hlbšie do stredoveku.Nie každé miesto musí byť veľkolepé, aby malo význam. Niekedy práve takéto obce pomáhajú pochopiť krajinu medzi hlavnými zastávkami.

Odbočka doľava zo Szalonny – smer jazero Rakaca

Ak zo Szalonny odbočíte doľava smerom k jazeru Rakaca, krajina opäť zmení svoj charakter. Historické obce a sakrálne pamiatky vystrieda voda, otvorenejšie údolie, rybárske miesta a pokojné dediny, ktoré pôsobia menej turisticky a viac osobne.

Jazero Rakaca je pokojná vodná plocha obklopená prírodou a rekreačnými domami. Zároveň patrí medzi vyhľadávané miesta pre rybárov. Pri jazere fungujú rybárske pravidlá, možnosti rybolovu z člna a v okolí sa rozvíjajú aj vodné aktivity ako kajak či kanoe. Nie je to hlučné turistické stredisko. Skôr miesto, kde sa prirodzene spomaľuje. S jazerom sa v mojom autorskom rozprávaní spája aj príbeh Svätojánskej noci – príbeh dievčiny, rieky Bodvy a modrej šatky s modrotlačou, ktorú voda niesla až k hladine Rakacy. A možno práve preto toto miesto nepôsobí len ako rekreačná lokalita, ale ako krajina s vlastnou tichou legendou.

Z tejto trasy sa dá pokračovať aj k obci Martonyi, kde sa v lesoch Aggteleckého krasu nachádzajú ruiny stredovekého paulínskeho kláštora Háromhegyi Pálos.Nie je to zastávka priamo pri hlavnej ceste. A možno práve preto má také silné pôsobenie. K ruinám vedie pokojná lesná cesta a celé miesto pôsobí, akoby bolo ukryté pred ruchom sveta.

Meszes je pokojná obec pri údolí Rakacy so starým reformovaným kostolom a atmosférou tradičného severomaďarského vidieka. Nie je to veľká atrakcia, ale práve takéto miesta pomáhajú pochopiť charakter regiónu. Ticho, staršie domy, zeleň a cesta vinúca sa krajinou vytvárajú pocit jednoduchšieho rytmu.

Rakacaszend je dedina regiónu Cserehát so stredovekým kostolom a pokojnou atmosférou starého severného Maďarska. Pôsobí ako miesto, kde sa čas nezastavil úplne, ale plynie pomalšie. Krajina je tu mäkšia, vidieckejšia a menej okázalá. Práve preto môže byť pre citlivého návštevníka zaujímavá.

Odbočka doprava zo Szendrő

Ak zo Szendrő odbočíte doprava, dostanete sa do časti regiónu, ktorá pôsobí trochu divokejšie a menej očakávane. Táto trasa už nie je len o pokojných dedinách pri Bodve, ale aj o hradných ruinách, výhľadoch, bývalom lome s tyrkysovou vodou a napokon aj o šľachtickej histórii v Edelényi.

Csorbakő

Prvou zaujímavou zastávkou sú ruiny hradu Csorbakő, ukryté v lesoch regiónu Cserehát. Práve takéto ruiny často najlepšie ukazujú, že krajina tu bola kedysi strategickým a živým priestorom.

Rudabánya

Ďalej sa trasa otvára smerom k Rudabányi, ktorá je známa najmä bývalým zatopeným lomom. Z vyhliadky nad Rudabánskym jazerom sa dá pozerať na výraznú tyrkysovú vodu, ktorá pôsobí takmer nečakane uprostred severomaďarskej krajiny.

Miesto vyhľadávajú aj potápači, no zaujímavé je aj pre bežného návštevníka – práve kontrastom medzi priemyselnou minulosťou a dnešnou prírodnou krásou.

Edelény

Poslednou výraznou zastávkou tejto odbočky je Edelény. Mesto je známe najmä barokovým L’Huillier-Coburg kaštieľom, ktorý patrí medzi najkrajšie kaštiele severného Maďarska.

Ak máte radi históriu bývania, šľachtickú architektúru a staré príbehy regiónu, Edelény je prirodzeným vyvrcholením tejto trasy.

Za zmienku stojí aj Borsodi Tájház – tradičný ľudový dom, ktorý približuje pôvodné bývanie a vidiecky život regiónu Borsod. Práve tu sa pekne uzatvára celá myšlienka tejto cesty: od ruín, vody a výhľadov až po domy, v ktorých kedysi plynul každodenný život obyčajných ľudí.

Táto odbočka nie je rozsiahla, ale je bohatá atmosférou. Spája ticho lesov, hradnú minulosť, tyrkysovú vodu, kaštieľnu eleganciu aj obyčajný vidiecky dom – a práve preto do tejto trasy prirodzene patrí.

Otázky, ktoré si ľudia najčastejšie kladú

Je kúpa nehnuteľnosti v Maďarsku bezpečná?
Áno, ak je správne právne ošetrená a rozumiete procesu prevodu.

Ako je to s vlastníctvom pre Slovákov?
Ako občan EÚ môžete nehnuteľnosť kúpiť bez zásadných obmedzení.

Musím vedieť po maďarsky?
Nie je to nutné, ale je dobré mať niekoho, kto vás procesom prevedie.

Aké sú dodatočné náklady?
Treba počítať s poplatkami za právne služby.

Dá sa takáto nehnuteľnosť aj prenajímať?
Áno, najmä v sezóne môže mať rekreačný charakter zaujímavý potenciál.

Odporúčanie makléra

Ak uvažujete o kúpe nehnuteľnosti v severnom Maďarsku, skúste sa na to pozrieť trochu inak.

Nie iba ako na cenu domu, výmeru pozemku alebo vzdialenosť od hraníc. Pri rekreačných a vidieckych nehnuteľnostiach je rovnako dôležité vnímať celý kontext miesta – dostupnosť, okolie, technický stav, právnu istotu, možnosti celoročného využívania aj to, či sa tam budete chcieť opakovane vracať.

Severné Maďarsko môže byť veľmi zaujímavé práve pre ľudí, ktorí nehľadajú rušné rekreačné centrum, ale pokoj, prírodu, vodu, históriu a pomalší rytmus života. Takáto kúpa však nemá byť rýchlym rozhodnutím len podľa pekných fotografií.

Odporúčam vždy preveriť:

vlastnícke vzťahy, prístupovú cestu, inžinierske siete, vodu, kúrenie, odpad, technický stav domu, možnosti rekonštrukcie a reálne náklady na údržbu.

Dobrá kúpa nie je vždy tá najlacnejšia.
Je to tá, ktorá dáva zmysel aj o pár rokov.

Pri rekreačnom dome nejde len o to, čo kupujete dnes. Ide aj o to, aký spôsob života si tým otvárate – či to bude miesto na víkendový oddych, pokojné rána pri vode, práca z domu, rodinné stretnutia alebo tichý návrat k sebe.

A práve preto sa oplatí lokalitu najprv zažiť. Prejsť si cestu, zastaviť sa v obci, pozrieť sa na okolie, nadýchnuť sa a až potom sa pýtať:

Viem si tu predstaviť nielen výlet, ale aj návraty?

Súvisiace články, ktoré vás môžu zaujímať

Predávajú sa ešte staré domy v pohraničí Maďarska?

Lokalita nehnuteľnosti

Medzigeneračné rozhodnutia a rodinné domy

E-book  "Sám sebe maklérom"  - k stiahnutiu zadarmo

Váš realitný poradca

Renáta Baltová RSc.

www.renatabaltova.sk